Nach vierzig Jahren bei der Kripo in München, Hamburg und Bremen möchte Eric Ott seinen Lebensabend nun gemütlich in der Provence verbringen. Seine Schwester Ilse besitzt hier ein kleines Häuschen. Doch bereits bei seiner Ankunft wird er zufällig in einen Kriminalfall verwickelt. Die örtliche Polizei in Person von Commissaire Giraud erkennt sogleich, welchen Schatz sie mit dem deutschen Kommissar besitzt. Künftig bittet man Monsieur Ott immer gerne um Hilfe, wenn besonderer Spürsinn oder unkonventionelle Ermittlungsmethoden gefragt sind. So stolpert der pensionierte Kommissar von einem Fall in den nächsten, genießt nebenbei Sonne und Wein der Provence und knackt doch am Ende jede harte Nuss! Obligatorischer Running Gag am Ende jeder Geschichte: Eric schwört, nie wieder etwas mit Kriminalfällen zu tun haben zu wollen, damit er sich endlich seinen Hobbys - dem Pétanquespielen, der Landschaftsmalerei und dem Angeln - widmen kann. Doch dazu kommt es natürlich nie.

EPISODEN:
1. Die Sache mit dem Koffer (Teil 1)
2. Die Sache mit dem Koffer (Teil 2)
3. Die Sache mit der Madonna (Teil 1)
4. Die Sache mit der Madonna (Teil 2)
5. Die Sache mit dem Schuß (Teil 1)
6. Die Sache mit dem Schuß (Teil 2)
7. Die Sache mit dem Backofen (Teil 1)
8. Die Sache mit dem Backofen (Teil 2)
9. Die Sache mit King Harry (Teil 1)
10. Die Sache mit King Harry (Teil 2)
11. Die Sache mit dem Augenzeugen (Teil 1)
12. Die Sache mit dem Augenzeugen (Teil 2)
13. Die Sache mit dem Rennrad (Teil 1)
14. Die Sache mit dem Rennrad (Teil 2)Zur Kurzzusammenfassung