Untiefen
Auf einem abgelegenen Gelände in Köpenick wird ein Richter erhängt an einer Brücke entdeckt. Die Ermittlungen ergeben aber, dass das Opfer ertrunken ist. Warum wurde der Richter nach dem Mord so an den Pranger gestellt? Während Robert mit seinen Töchtern über seinen neuen "alten" Job diskutiert, überbringt Kay der Familie des Opfers die Todesnachricht. Die beiden Ermittler stoßen bald darauf auf eine Schwimmhalle, die der Richter seit Jahren unterstützte. Die Spurenlage macht klar, dass es sich hierbei um den Tatort handelt. Außerdem fällt dem Team eine Querverbindung zur neuen Schwimmbad-Mitarbeiterin Thea Dreisam auf.

Der letzte Trip
Fabian Seifert, der legal ein LSD-Derivat vertrieben hatte, liegt tot in seiner Köpenicker Wohnung. Heffler und Freund finden heraus, dass sich das LSD-Derivat erst nach der Einnahme zur Droge verwandelt. Wurde ihm seine eigene Geschäftsidee zum Verhängnis? Fabian inszenierte sich als eine Art Guru. Dabei schien es ihm vor allem um das Wohl seiner Kunden und nicht um finanziellen Profit zu gehen – sehr zum Ärger von Nadine Mercz, einer ehemaligen Geschäftspartnerin. Die Nachricht von Fabians Tod lässt Nadine Mercz jedenfalls merkwürdig kalt.