Ein Wolf streift durch die Wälder am Bodensee und ruft sowohl Jäger als auch Tierschützer auf den Plan. Als Forstarbeiter Oliver Schlösser am frühen Morgen einen Trophäenjäger aufgespießt in seiner historischen Wolfsfalle findet, begeben sich Micha Oberländer und Hannah Zeiler in die Pension, in der der Jäger übernachtete: Besitzerin Melanie Bodenbach will von seinen Plänen aber nichts gewusst haben. Dafür erwischen die Kommissare Melanie Bodenbachs Sohn Timmy mit dem Laptop des Toten. Und auch Tierschützer Pit Adams, der sich für den Schutz des Wolfes starkmacht, gerät in Verdacht.
Alles scheint mit allen zusammenzuhängen, doch wer ist Wolf und wer nur Lamm? Auf dem Weg zur Lösung des Falls müssen Zeiler und Oberländer tief in der Vergangenheit graben…