Wir schreiben das Jahr 3000. Gerade haben die beiden Jungen Pierrot und Dickie ihre Ausbildung als Raumschiffpiloten beendet. Mit dem Raumschiff Cosmopolitan kommen sie auf dem Planeten Omega an, dem am weitesten vorgeschobenen Posten des galaktischen Staatenbundes. Pierrots Vater ist der Chef der galaktischen Raumpolizei. Die hat als Aufgabe, in Not geratenen Raumschiffen zur Hilfe zu kommen und neue, unbekannte Welten und Planeten aufzuspüren. Schon bald kommen Pierrot und Dickie zu ihrem ersten Einsatz. Sie sollen ein unbekanntes Flugobjekt identifizieren. General Dicknase, der Herrscher über Cassiopeia mit äußerst dunklen Absichten, verlangt die sofortige Zerstörung des Flugobjektes.

1. Der Planet Omega
2. Die Saurier
3. Der grüne Planet
4. Was ist los auf Andromeda?
5. Reise in die Vergangenheit
6. Der Aufstand der Roboter
7. Ein Planet namens Mytho
8. Die lange Reise
9. Gefangen auf Cassiopea
10. In geheimer Mission
11. Verschollen im Weltall
12. Auf der Suche nach dem Leben
13. Die Götter kamen vom Himmel
14. Im Land der Dinosaurier
15. Die Ringe des Saturns
16. Erde in Gefahr
17. Der blaue Planet
18. Die versunkene Stadt
19. Rückkehr mit Hindernissen
20. Die Rache der Roboter
21. Bruchlandung
22. Gefangen auf Apis
23. Auf nach Yama
24. Der große Computer
25. Der Kampf der Titanen
26. Die Entscheidung