Marie Gabler (Katharina Wackernagel) muss nun doch ein bisschen länger in Hengasch bleiben. Auch wenn sie sich jetzt besser auskennt zwischen Chalet und der Wache, zwischen Aubach, Paschagrill und Kirche, läuft nicht alles reibungslos: Heino Fuß (Sebastian Schwarz) beklagt seine verpassten Karrierechancen und Nachwuchspolizistin Jennifer Dickel (Eva Bühnen) muss sich mit ungebetenen Verehrern auseinandersetzen. Auch die Schließung der Wache wird angedroht. Immerhin hält Marie mit "Teambuilding" und ausgefeilter Ermittlungstaktik dagegen und schafft es so, die vielen seltsamen Kriminalfälle, mit denen sie weiterhin in diesem abgelegenen Teil der Eifel konfrontiert ist, gemeinsam mit ihren KollegInnen zu lösen. So finden sich in Jennys Garten nicht nur schön geschmückte Maibäume, sondern auch ein Toter und der Mord an einem Schiedsrichter führt die Ermittler in die Welt des Fußballs.