Da sitzt sie nun und alles hätte so schön werden können: Vicky, frisch befördert zur Kommissariatsleiterin des Dezernats 12 von der Kölner Kripo, will im neuen Job so richtig durchstarten. Doch das dürfte schwer werden - ohne Personal. Auf ihrem Schreibtisch stapelt sich die Arbeit, einziger Mitarbeiter in ihrer Abteilung ist der Jungspunt Hui Ko, den sie erst anlernen muss. Als sie Polizeipräsident Plocher zum x-ten Mal mit ihrem Personalproblem auf die Nerven geht, traut sie ihren Ohren nicht: Sie soll zwei pensionierte Kommissare aus dem Ruhestand wieder in den aktiven Dienst zurückholen! Und so muss sich Vicky wohl oder übel ab sofort mit den zwei alten Sturköpfen Edwin und Günter abgeben, die noch nie in ihrem Leben eine E-Mail geschrieben haben und sich wie Katz und Maus bekriegen. Beide Rentnercops lassen sich natürlich von der jungen karrierebewussten Vicky nichts sagen. Beste Voraussetzungen also für eine effektive Ermittlungsarbeit im Dezernat 12… Folgen: 1. Verdamp lang her / 2. Solang man Träume noch leben kann / 3. Wunder gescheh'n / 4. Das Würfelspiel / 5. Einer ist immer der Looser / 6. Atemlos durch die Nacht / 7. Keine ruhige Minute / 8. Neue Männer braucht das Land