Mehr als 20 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt reist eine winzige Raumsonde weit über die Grenzen unseres Sonnensystems hinaus und taucht immer tiefer in die Unendlichkeit ferner Galaxien ein. Es ist das erste vom Mensch erschaffene Objekt dieser Art. In seinem Herzen schlägt ein Nuklear-Antrieb vielleicht noch ein weiteres Jahrzehnt, bevor die Lichter auf der Voyager 1 für immer ausgehen. Dennoch wird die kleine Sonde noch Millionen von Jahre unterwegs sein – und mit ihr die goldene Schallplatte, auf der Geräusche, Musik und Bilder vom Leben auf der Erde gespeichert sind. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird Voyager die Menschheit überleben. Die preisgekrönte, von der internationalen Presse gefeierte Dokumentation „The Farthest – Die Reise der Voyager in die Unendlichkeit“ würdigt diese großartigen Raumfahrzeuge, die mit weniger Technologie ausgestattet wurden, als ein Smartphone heute. Mit faszinierender Begeisterung erzählen die Wissenschaftler, die die „Voyager“-Mission begleitet haben, von unfassbaren Raum- und Zeitdimensionen, von Beinahe-Katastrophen, aber auch von kleinen Glücksmomenten.
Die Regisseurin Emer Reynolds nimmt uns mit auf eine filmisch beeindruckende Zeitreise in Vergangenheit und Zukunft und lässt uns damit die Unendlichkeit fast mit Händen greifen.