Das PK 21 bekommt einen neuen Kollegen, doch aller Anfang ist schwer. Besonders für Franzi erweist sich die Zusammenarbeit mit dem Streifenpolizisten Nick Brandt als schwierig, aber auch die anderen Kollegen missbilligen seine vorschnellen Verdächtigungen im Fall des Halbwaisen Tammo Bruns, der halb nackt und unterkühlt am Straßenrand aufgefunden wurde. Notarzt Haase feiert seinen Geburtstag mit Frauke und John in einem Escape-Room: Das fröhliche Spiel nimmt ein jähes Ende, als plötzlich ein blutiger Zombie aus dem Schrank taumelt. Bei dem Verletzten handelt es sich um den Betreiber Roland Bachmann, der nachts überfallen und gesperrt wurde. Wie kam es zu dem Angriff, und was hat sein Kollege Luis Keppler mit dem Vorfall zu tun?
Marcel Ernst, der Besitzer einer Kampfsport-Agentur wird brutal zusammengeschlagen. Vor allem Pinar riskiert in diesem dramatischen Fall alles, um der Wahrheit auf die Spur zu kommen. Weil der Trainer Leon Hübner Pinar den Zugang zur talentierten Mixed-Martial-Arts-Kämpferin Inga Sandmeier verweigert, steigt sie kurz entschlossen selbst in den Ring, um an Antworten zu kommen.