Collection

Hiroshi Watanabe, ein Musiker, Fotograf und DJ aus der japanischen Elektroszene, lebt in Saitama bei Tokio und hat bisher über 20 Alben in der elektronischen Musik veröffentlicht. Er ist stolz darauf, der allererste japanische Künstler von InFiné zu sein. Nach Ryuichi Sakamoto ist er einer der wenigen japanischen Künstler, die die Gunst des westlichen Publikums gewonnen haben - natürlich neben Namen wie Cornelius, Towa Tei, DJ Krush, Ken Ishii, Susumu Yokota und in jüngster Zeit Hiroshi Yoshimura. In Europa ist er vor allem für sein Projekt Kaito bekannt, das 2001 auf dem renommierten Label Kompakt begann. Kaitos neues Album „Collection“ umfasst neun Ambient- und Melodie-Tracks, die eine majestätische minimale und harmonische Therapie als Reaktion auf die Widrigkeiten der Welt darstellen. „Collection“ wurde von einer anderen Genrelegende, dem Deutschen Rashad Becker, remastered und 2024 von InFiné auf Vinyl und CD veröffentlicht. Der Name Kaito ist nicht nur der Name seines im selben Jahr geborenen Sohnes, sondern hat im Japanischen auch eine doppelte Bedeutung: Er bedeutet sowohl „Universum“ als auch „Geheimnis“. Diese Bezüge deuten auf eine Spiritualität hin, die in seiner fotografischen Arbeit sichtbar wird, und tragen zu den Elementen bei, die japanische Künstler zu Meistern des Ambient-Genres machen.