Die Erde ist ein sündiges Lied (Special Edition)

Lappland, Ende der 1940er: Die 19-jährige Martta lebt zusammen mit ihrer Familie auf einem Hof im kleinen Siskonranta. Wenn sie nicht schuften muss, geht sie in die Sauna oder aufs Dorffest, wo die Männer aus dem Ort schon ein Auge auf sie werfen. Neugierig auf Sex flirtet sie gern, will sich aber nicht festlegen. Das ändert sich, als sie sich in den Rentierhirten Oula, einen Samen, verliebt, der im Dorf den Ruf eines Schürzenjägers hat. Doch bald sind nicht nur Rivalität und Eifersucht der anderen Jungs das Problem ...