El Espacio Del Tiempo

Lange erwartetes neues Studioalbum der argentinischen Zwillingsschwestern GIANNA und LAURA CARONNI. Nach vier Alben, die für ihre Eleganz und Originalität gefeiert wurden, präsentieren Las Hermanas Caronni mit „El Espacio Del Tiempo“ eine poetische Reise zwischen Tango, Zamba oder Chacarera. Erscheint als CD auf Les Grands Fleuves. Seit Jahrzehnten leben die Zwillinge in Frankreich und machen wunderbare Musik, die klingt wie die Summe ihrer Einflüsse: Europäischer Impressionismus à la Ravel und Debussy, Anklänge an südamerikanische Komponisten wie Villa-Lobos und der Geist des Tango vermischen sich mit der Melancholie und Zielgerichtetheit der Volksmusik der Pampas, gewürzt mit einer leichten Prise Jazz und Chanson. Ihre Musik leuchtet mit der Glut der ländlich-argentinischen Provinz, aber auch dem Licht des Midi, sie klingt fragil, intelligent, intim und doch üppig dank einfallsreicher minimalistischer Arrangements. Klug, subtil verführerisch und unglaublich elegant spielen die Hermanas Caronni für Menschen, die Können und Klasse noch zu schätzen wissen. Mit ihrem unverwechselbaren Stil haben sie sowohl die internationale Presse als auch das Publikum großer Bühnen erobert. Inspiriert von den Gedichten von Silvia Baron Supervielle, den Meereslandschaften der Bretagne und ihren Kindheitserinnerungen in Argentinien öffnen die beiden Schwestern musikalische Fenster zur Natur: In zwölf Stücken, darunter neun Originale, verschmelzen zeitgenössischer Jazz, Minimal Music und traditionelle argentinische Rhythmen zu einem warmen, berührenden Klangbild. Das Album zeigt die zwei Gesichter des Exils: Herzschmerz und die Chance, sich neu zu erfinden.