Für gemütliche Schafkopfabende bleibt den Cops kaum Zeit: Korbinian Hofer und Christian Lind fahnden Tag und Nacht nach Mördern. Diesmal auch verdeckt, denn ein Mitglied einer Gruppe, die sich in Rosenheim auf den Weltuntergang vorbereitet, wurde ermordet. Gemeinsam klärt das Duo noch die ungewöhnlichsten Fälle auf, selbst wenn ein Bulle oder Bienen die ersten Tatverdächtigen sind.
Neu im Team sind Kommissar Torsten Voß, der Lind während einer Fortbildung vertritt, und die attraktive Controllerin des Polizeipräsidiums Patrizia Ortmann. Hofer gerät wegen seines Bauernhofs immer wieder mit ihr aneinander, aber Lind und sie nähern sich an...