Das 14. Hamburger Polizeirevier ist für die großen und kleinen Ganoven rund um den Kiez verantwortlich. Ellen Wegener kommt frisch von der Polizeischule und muss sich in der Männerdomäne und dem harten Alltag erst einmal zurechtfinden. Etwas entspannter wird die Lage, als ihr mit Dirk Mathies ein ebenfalls neuer Kollege zur Seite gestellt wird. Gemeinsam sind sie in Hamburg unterwegs und schlichten Familienstreitigkeiten und klären Diebstähle auf. Als Ellen im Einsatz ums Leben kommt, droht Dirk aus der Bahn zu geraten. Doch er fängt sich wieder und kehrt zum Polizeidienst zurück.