Parallel zur Neuauflage des Debütalbums "Rimini" (2022) erscheint "Rimini (Versioni Discoteca)" mit acht Remixen plus exklusivem Track als LP (weißes Vinyl) auf Audiolith.
Dina Summer sind Dina und Max Brudi von Local Suicide plus Kalipo von Frittenbude, mit ihrem Debüt "Rimini" trafen sie im Sommer 2022 den Nerv und begeisterten so unterschiedliche Medien wie Spiegel.de, Faze oder Sonic Seducer mit ihrer spannungsreichen Melange aus düster-kargem Electro, Wave und trippigem Italo-Disco-Flair. Im Handumdrehen war die Erstpressung ausverkauft, und passend zur Nachpressung erscheinen die "Versioni Discoteca" mit acht deutlich aufgebohrten Versionen sowie einer Dina Summer-Version des vom New Yorker Produzenten Black Light Smoke stammenden "Girls". Natürlich sind die "Versioni" tendenziell länger und noch Dancefloor-optimierter. "Rimini (Versioni Discoteca)" ist die perfekte Ergänzung zu "Rimini", solange Dina Summer an der Fertigstellung des zweiten Albums arbeiten.