Den Gammelbüller Marktplatz ziert von alters her das Standbild des legendären Seeräubers Klaas Klasen, den die Einwohner als Schutzpatron besonders lieben und verehren. Eines Tages ist das wertvolle Denkmal demontiert und unauffindbar: dies ausgerechnet zu einem Zeitpunkt, als der steinreiche Amerikaner Freddy Woolguest mit einer jungen attraktiven Dame (aus Paris!) in Gammelbüll Quartier nimmt. Jetzt endlich kann Willem Diekvoß, der Oberwachtmeister und "Sheriff von Gammelbüll", einmal seinen kriminalistischen Scharfsinn entfalten.